高階編修服務
「高階編修」又稱作「優質編修」,英文原名為「Substantive Editing」,意指針對英文編修的96項檢查進行完整性的校對,除了包含標準編修的所有服務之外,更深入分析英文文章的邏輯性、用詞精確度、詞意表達完整性與文章整體結構等等。
高階編修是一項非常進階的服務,在英文編修市場上非常難得可貴。這項優質的英文編修服務提 供兩位該領域專業編修人員,加上眾多額外的校閱重點檢查,確保英文文稿完美呈現。
高階編修服務

新客戶享有八折優惠
- 2位學科專業編輯、96項檢查編修重點
- 除語言編修之外,更檢查內容與改善章節結構,
使論文更具邏輯性與流暢度
- 4階段完整全面評估檢查:
編研部初審、2位學科專業編輯及編研部複審
- 適合不熟悉英文學術寫作或是無投稿經驗的撰文者、
欲發表至EI期刊、SSCI期刊、SCI期刊等高影響係數期刊
- 此論文編修服務新台幣每字3.8元
- 免費贈送:20%字數縮減,版式編排,無限次Q&A,編修證明,高階MRC™原稿品質評分卡,Cover Letter說明信
編修服務差異比較
高階編修5大完整編修重點
| 語言審閱 ↓ |
期刊風格與格式審閱 ↓ |
- 整體的文風呈現一致
- 根據學科領域調整時態的一致性
- 確認英文詞彙符合學術界讀者
- 段落間是否使用適當的轉換用語
- 句子是否清晰清楚表達本意
- 檢查句型結構的適切性
- 用字與慣用詞恰當
- 檢查文法、冠詞、標點符號與拼字
|
- 維持美式英文或英式英文的一致性
- 根據學科檢查大寫字母用法
- 檢查編號風格、縮寫、斷字用法是否正確
- 確定遵守期刊要求的格式準則
- 按期刊要求縮減字數
|
| 完整結構審閱 ↓ |
完整內容與術語審閱 ↓ |
- 大綱摘要是否遵循邏輯結構
- 標題是否充分並簡潔的表達主題性
- 結構整體是否有邏輯性
- 論證是否清楚
- 標題與副標題是否適切
- 結構整體全面檢查
|
- 確認方法、技術以及儀器名稱
- 檢查計量單位、符號與變數的表示
- 檢查科學名稱(基因、蛋白質名稱等)
- 科學術語以及表達的一致性
- 針對文章內容缺口提供補救的措施
- 協助撰文者增刪內容提高論文品質
- 檢查是否使用有根據跟杜撰的學術用語
|
| 完整輔助圖形與引用文獻審閱 ↓ |
- 確認圖表達成補充說明及引證的目的
- 檢查參考文獻引用格式的統一性
- 檢查內文中的引用是否列在參考文獻中
- 確定引用的資料來源是否正確
- 檢查引用是否符合版權所有的規定
|
費用與時間
| 交稿時間 (週一至週六為工作天) |
費用/每字  |
1000字/工作天 |
NT$3.8 |
適用對象 |
較缺乏專業英文撰寫能力
適合發表到高影響係數(IF)之國際期刊 |
想了解Enago的專業編輯如何編修您的文稿嗎? 詳閱編修範例文件