標準編修（單次校對）

標準編修是由學科專業英文校正專家從該領域的角度，從英文文法、術語使用、詞意表達、內容的一致性、文辭的流暢度等全面校對英文，讓研究人員能專心致力於研究本身的內容而無須擔心英文寫作的錯誤。

英文校對服務介紹

What?什麼是標準編修單次校對？

  • 1位學科專業英文校對師
  • 39項英文校正重點
  • 校正術語使用、修訂文法、校對英文拼字、以及修飾用字遣詞等

修正英文、校正英文、文法修正、英文改錯、論文訂正

Who?適用對象

  • 專業英文寫作能力佳
  • 已有期刊投稿經驗
  • 有預算考量

Submit我該提供什麼給英論閣？

  • 文稿（若您只想校對某特定部份，請用顏色重點標出，我們會只計算此部分的字數）
  • 文件格式

文件格式

*如果您的文稿是LaTeX文件，編修師在校對英文時需花要更多時間小心處理，因此我們將額外收取30%的費用，交稿時間則恕不適用於「最後一刻」方案。

Deliver英論閣會交付哪些文件？

  • 英文校正後的文稿（含追蹤校訂）

怎麼讀懂英文校對後的稿件

英文校正重點

語言審閱 ↓ 期刊風格與格式審閱 ↓
  • 整體的文風呈現一致
  • 根據文稿調整時態的一致性
  • 確認英文詞彙符合使用
  • 句子是否清晰清楚達意
  • 檢查句型結構的適切性
  • 用字與慣用詞恰當
  • 檢查文法、冠詞、標點符號與拼字
  • 維持美式英文或英式英文的一致性
  • 根據學科檢查大小寫字母用法
  • 檢查編號風格、縮寫、斷字用法是否正確
結構審閱 ↓ 內容與術語審閱 ↓
  • 大綱摘要是否遵循邏輯結構
  • 標題是否充分並簡潔的表達主題性
  • 確認方法、技術以及儀器名稱
  • 檢查計量單位、符號與變數的表示
    • 檢查科學名稱(基因、蛋白質名稱等)
  • 校正表達的一致性
輔助圖形與引用文獻審閱 ↓  
  • 確認圖表達成補充說明及引證的目的
  • 檢查參考文獻引用格式的統一性
  • 檢查內文中的引用是否列在參考文獻中

費用與時間

交稿時間
(週一至週六為工作天) 		平均可編修
英文字數		 單次校對
每字單價

經濟件

750 字/天

1.1 元

標準件

751-1000 字/天

1.2 元

快速件

1001-1500字/天

1.5 元

最後一刻

1501 字/天以上

2 元

安心保障服務
適用對象 擁有專業英文撰寫能力
適合發表到一般期刊
*統一發票5%營業稅另計

費用範例

一分鐘自動報價取得英文校對報價

讓您的論文稿件更上層樓？

一篇好的論文絕非一次英文校正就可以完成；經過校對英文後，想必您會有很多疑問在腦海中浮現：為何編輯做這樣的變動？字數超過期刊要求不知從何刪減起、英文校對後與原意有所出入等。標準編修（單次校對）是英論閣最基本的英文校正服務，僅提供1年期無限次免費專家問題服務。

如果您較缺乏學術英文寫作經驗，或中式英文腔較重，建議您參考標準論文編修或高階論文編修服務。這兩種服務不僅會從文章結構層次更深入校對英文，還提供更全面的售後服務，讓專家協助您修正稿件直到期刊接受。

  • 1年期無限次Q&A（免費）

論文編修服務比較

即刻編修，隨時付款

全速啟動的秒開服務體驗


大學院校使用者可享先服務後付款，訂單確認後我們將立即進行英文校正。您僅需在交件前任意時間完成支付即可。

多樣付款方式

常見問題

Q. 標準論文編修和標準編修（單次校對）服務有什麼區別？+-
“標準論文編修”和”標準編修（單次校對）”服務之間的區別在於，標準論文編修超越基本的英文校對，提升稿件的整體品質，不僅修正術語使用、語言、文法和標點符號錯誤，還涵蓋清晰度、簡潔性、一致性和準確性的全面檢查，還免費提供期刊排版，包括引文和參考文獻。
升級至標準論文編修的好處包括：
  • 兩名同領域編輯為您的稿件編修校對英文
  • 全面提升文稿的清晰度和簡潔性
  • 期刊排版，包括引文和參考文獻
    • 提供英文編輯證書，向投稿期刊證明稿件已經過專業英文校對
    • 英論閣品質承諾，保證由我們英文校正的稿件，不會因語言或格式問題被期刊退稿
Q. 標準編修（單次校對）是否會影響論文原意？+-
不會。英文校對的核心原則是在不改變研究內容與學術觀點的前提下，修正語言問題。編修師僅針對英文表達進行校正，確保語意清楚、準確，並會保留作者原本的研究立場與語氣。
Q. 哪些類型的文件適合使用標準編修（單次校對）的英文校對服務？+-
標準編修（單次校對）適合用於期刊投稿前的最終檢查、學位論文、研究計畫書、會議論文或其他學術文件，或著已接近期刊接受，只需要基本英文校正的稿件。只要您已有一定的英文寫作基礎，僅需要專業協助校對英文、修正文法與用字，即可選擇此服務。
Q. 英文校對會檢查學術術語是否正確嗎？+-
會。英文校正不只是修正文法與拼字，編修師會根據學科背景檢查術語、技術名詞與變數使用是否正確且一致，避免因用詞不當影響專業度或審稿人理解。
Q. 英文校對後，我可以看到編修師做了哪些修改嗎？+-
可以。交付的文件會保留追蹤校訂，讓您清楚看到每一項英文校正與修正內容，方便您理解修改原因，也有助於提升未來的英文寫作能力。
Q. 如果我只想校對英文的部分章節，可以嗎？ +-
可以。如果您只需要針對特定段落或章節進行英文校對，請在文件中標示清楚，我們將僅針對該部分進行英文校正並計算字數。
Q. 投稿後，同行評審要求很多修改，你們可以協助嗎？+-
標準編修（單次校對）是英論閣最基本的英文校正服務，恕無法提供針對同行審查大小修的售後服務。如果您預期會有期刊審稿修訂，建議您使用高階論文編修服務，本服務不僅會從文章結構和整體呈現上更深入校對英文，還提供一年無限次數的拒稿無憂售後服務，讓專家協助您修正稿件直到期刊接受。