翻譯+審校雙重把關,給您精確的學術翻譯,確保正確傳達技術內涵。適合參考用途的一般文件。

推薦用途: 背景研究、文獻回顧整理、資料引述

品質標竿

  • 術語正確
  • 遵照作者指定專有名詞表
  • 合乎學科學術寫作慣例
  • 內容精確無漏譯

優譯堂優勢

翻譯品質檢查

特點1雙重品質監控

由精通您領域的專家翻譯文稿,著重技術內涵的正確性以及該學科的寫作慣例,因此能以您國際同行的語言、精確地表達研究內容。內部審校員確保最高品質,我們經ISO認證的專案管理和品質控管,以高效的作業流程,給您經濟快速的翻譯選擇。

翻譯品質檢查

特點2三層級學科匹配系統

學術專業隔行如隔山,優譯堂依據每位譯者的學術背景和翻譯風格,以三級精準配對系統,選配出領域最契合的譯者。例如神經外科論文,我們不會交給僅具醫療、甚至外科專業的譯者,而是交由熟悉神經外科領域的資深翻譯,才能譯出您文稿的精髓。

翻譯品質檢查

特點3學科專業翻譯師

我們以高於ISO 17100:2015翻譯服務要求認證更高的標準,僅聘用五年以上翻譯經驗的雙語專家,且從不雇用學生。3,000名翻譯師平均翻譯經驗10.4年,45%有碩博士學歷。精湛的語言能力加上學科專長,確保翻譯萬無一失。

免費服務

   客服專員報價   

各學科翻譯範例

彈性的交付方案和價格 新客戶特價 9折5000字以上稿件高達9折

交件時間 基礎級翻譯
標準件2.48/字 快速件2.93/字
1,000字以下 1.5天 1天
1,001-3,000字 3天 2天
3,001-6,000字 5天 4天
6,001-10,000字 8天 7天
10,001字以上 1,250字/天 1,500字/天
*若需更快交件速度請洽客服
   客服專員報價   

學術翻譯師資歷

我們的翻譯師均擁有堅實學術背景及深厚文字造詣,45%持有專業領域的碩博士學歷;懂得您的研究要詣,因此能融會貫通後、以您國際同行學者習慣的語言,完整地呈現您的研究。99.4%的客戶滿意度,即是對我們品質的肯定。

優譯堂的獨家優勢

優譯堂翻譯公司堅持聘用頂尖人材、交付予最擅長的英文論文翻譯任務,再以最優化的專案管理,達成最高的文稿品質及交件速度效能。獨立品質驗證機制確保一致的高標準,客戶回饋系統累積每份論文翻譯任務的經驗,不斷精「譯」求精。所有程序均符合最高國際標準,榮獲ISO 17100:2015「翻譯服務規範」認證肯定。

期刊翻譯, 國際期刊投稿, 期刊投稿費用, 英文翻譯
學科專家
翻譯師
期刊翻譯, 國際期刊投稿, 期刊投稿費用, 英文翻譯
三階層精確
領域媒合
期刊翻譯, 國際期刊投稿, 期刊投稿費用, 英文翻譯
150名全職
英文編輯
論文翻譯, 學術英文翻譯, 摘要翻譯
品質、價格、
速度間的平衡
論文翻譯, 學術英文翻譯, 摘要翻譯
專利品管
及編輯工具
論文翻譯, 學術英文翻譯, 摘要翻譯
三項
ISO認證

期刊發表論文

客戶證詞

翻譯報價 1小時內客服精確報價
電話咨詢時間 週一至週五 8:30-17:30 02 7728-7436 @enagotw