英文論文編修、英文論文編修師、英文論文編修團隊、英文論文編修服務:歡迎來到Enago!

協助台灣研究人員成功發表論文至國際期刊
1,117門學科、585,000份研究文稿、89個國家
近期線上中文客服暫時停止,建議您寄"英文信"至客服信箱 request-tw@enago.com 以獲得較快回應

英文潤稿、英文校稿、論文校稿 英文潤稿、英文校稿、論文校稿 英文潤稿、英文校稿、論文校稿 英文潤稿、英文校稿、論文校稿 英文潤稿、英文校稿、論文校稿
英文潤稿、英文校稿、論文校稿
英文潤稿、英文校稿、論文校稿
英文潤稿、英文校稿、論文校稿
英文潤稿、英文校稿、論文校稿
第 49 屆十大傑出青年得獎專訪-歐耿良教授

客戶推薦

Enago英文編修,服務快速,給的建議中肯且符合欲投稿期刊需要, 文章經一次reviewer minimal revision 就接受(IF 2.X),過程比前兩篇SCI第一作者文章過程順利。值得推薦。THANKS!

- 邱炳芳, Taiwan 彰化基督教醫院

這篇文章曾被影響因子(impact factor) 1點多分的雜誌退稿,後來經您們的編修後,竟能投稿至影響因子2.6分的雜誌並被accept,實在始料未及,也令作者群們格外的欣喜。這篇文章也是經您們修改後第一次投稿就順利被接受,謝謝您們。

- 鄧仲仁, Taiwan 台北榮民總醫院

感謝Enago的英文編修,對我的幫助很大,今天已收到paper acceptance letter,近日還會送一篇過去改!

- 李景欽, Taiwan 高雄醫學大學

你們的服務水準和專業品質極高,目前還有一篇文章在審查,希望可以被接受,再次感謝你們的大力幫忙。往後還需你們的服務,我也將會向其他同事推薦Enago的高品質服務,再次感謝。

- 黃家健, Taiwan 台中中興大學

 Enago的迅速服務及穩定編修品質值得讚許!

- 顏旭亨, Taiwan 彰化基督教醫院

我很滿意Enago英論閣的英文編修服務,並且我誠摯地推薦Enago給大家。

-彭元宏, Taiwan臺大醫院

我第一次使用是因為一篇文章因語言問題被Lippincott Williams & Wilkins雜誌社reviewer退稿兩次(Clinical Nuclear Medicine; IF: 3.6) 經過介紹後找上Enago來協助英文編修 編修過程中,服務的速度及主動性讓我很滿意 編修完成後我對於...

- 林立凡, Taiwan 三軍總醫院

我很喜歡Enago的英文編修服務,回信速度很快,聯絡很方便,以後只要有英文編修需求,我都會選擇Enago,而且,我也一定會推薦我的同事朋友們使用!

- 羅敏綺, Taiwan 國立交通大學

編輯訪談

擅長學科:免疫學、動物學
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 你有超過25年以上的編修經驗,是否可以跟我們談談這個歷程?
  我在畢業後的的第一份工作就是寫作,是在一家大型製藥公司為獸醫和病蟲害防治寫研究摘要。從那以後,我花了很多年從事並幫助研究人員在動物育種和遺傳學領域中的文學性工作。同時,我也編修和校對醫學期刊,但最終放棄了全職工作而選擇專心於當自由的特約英文論文編修師和校對人員,這讓我可以選擇居住任何地方和工作。我選擇從英國搬到澳洲生活,後來發現親情的力量太強大,所以我現在回到了英國。
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 你覺得動物學領域中下一件大事會是什麼?
  我希望在遺傳學、數學以及動物行為學之間能有某種合併,並產生更廣大的進化論。
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 如果可以選擇世上任何一種研發專題或研究機構,你會選擇哪一個?
  一個可以運用數學與統計遺傳學來研究語言進化論的案子。
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改
擅長學科:免疫學、動物學
取得動物學學位之後,於Society for Editors and Proofreaders(SfEP)取得如:醫藥編輯、網站編輯與校對等專業訓練證照與資深會員資格。編修專業相關經驗高達25年以上,精通各類文案撰寫與編修校對等工作。
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 你是維基百科迷嗎?尤其是有關生物科目的這個連結http://en.wikipedia.org/wiki/Biology_portal?你最常造訪的網站有哪些?
  我認為一般的維基百科網站就非常實用了。
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 對於編修非英文母語人士所寫的文稿,你認為最大挑戰為何?
  必須要嘗試跳脫英文架構的框框並且注意撰文者從字典選用的字有可能是錯誤的
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 你能說明編修專精的領域與論文屬於同樣領域的重要性嗎?
  除了需要知道正確的專門術語,並了解什麼是這領域已知的資訊。當我編修時,需要填補許多撰文者的想法與他們用英文表達能力之間的空白。只有具備一定的知識才能正確地完成整幅圖畫。
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 你在編修非英文母語人士文稿時的重點是什麼?學術論文中有任何常見的錯誤嗎?
  這通常根據會他們的母語而有所不同,撰文者談論項目時往往不明確,而這是一個相當關鍵的重點。同樣重要的是不要只看表面的文字,因為許多似是而非,或冠冕堂皇的詞句有可能最後變成完全錯誤或意義相反。另外,許多撰文者不熟悉英文期刊的論文書寫方式。
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 你如何編修含有許多技術性用語的論文?
  緩慢並有條不紊的。
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 我們知道你是SfEP的資深會員,這項資格在你的長期編修師生涯中如何幫助你?
  協會會透過E-MSIL為會員提供免費的專業知識,這不僅包括複雜的英文語言和編修,而且也有各種的學科專業知識。我經常利用這種技術專業,有時我也分享自己的知識,並從提高專業編修和校對水準的課程中受益匪淺。努力成為資深會員一直是激勵我自己並提高專業水準的寶貴經驗。自由編修師可以是一個很孤獨的工作,但SfEP有助於經由其系統與當地團體聯繫,並定期舉行會議或年度研討會。在會議中,可以與其他不同領域的會員社交以及學習分享他們的專業知識。
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 就你的觀察,你覺得在高影響係數期刊的論文有何共同點?
  撰文者顯然對研究文稿非常謹慎,以符合最高標準的學術交流,例如:他們用最簡單的語言清楚地表達符合他們的想法和期刊的需求,並去蕪存菁。他們知道什麼是同儕們可能想知道的或不想知道的,而且不拐彎抹角。
   
英文編修、論文修改、修改英文、英文論文修改 對於第一次寫學術論文的臺灣研究人員有何建議嗎?
  多去閱讀高影響係數期刊的文章,並且記下這些作者如何經濟有效的寫作。 決定哪些是你的主要思想,哪些只是用來填充內容。釐清你的思緒,用最符合邏輯性的方法安排他們,然後用簡單的句型來陳述。學會如何用英文的單複數的名詞與動詞的表達方式。