16

Thesis和Dissertation的不同

想要拿到研究生或者博士學位,通常需要完成學位論文,包括研究生論文或博士論文。學位論文的英文單詞有thesis和dissertation,這兩個單詞的混淆使用在學術界並不鮮見。在莎士比亞時代,攻讀碩士學位的候選人會寫一篇thesis,即根據某個命題撰寫的原創學位論文。而如果要拿到博士學位則需要提交一篇dissertation並且經過答辯。博士生需要向答辯委員會宣讀他的手稿,然後乖乖地坐著,由兩名教授對他所說的話逐條反駁。這個答辯的重點是考察學生的想法以及學生清楚地安排和表達論點的能力。如果學生希望在學術界進一步發展,可以攻讀並撰寫自己的學位論文dissertation。這樣的dissertation更像是一篇文獻綜述,學生會在特定領域廣泛閱讀並寫下他的發現,討論各種權威及其意見。撰寫dissertation的關鍵是要證明他精通該領域的文獻。雖然作為學位論文,thesis和dissertation這兩個術語之間的混淆是可以理解的,但我們將在本文中仔細討論thesis和dissertation的主題並闡明它們在當前時代的用法。

Thesis和dissertation的不同意義

Thesis是以批判性風格來撰寫學術研究工作的,通常它由碩士生提交。thesis的目的是讓學生在他們作為課程的一部分學習的主題中展示他們的知識和專業知識。

而dissertation則是一篇相對較長的學術寫作,用來體現博士生在整個博士課程中的研究工作。研究人員在提交dissertation並且對dissertation進行答辯之後才能獲得博士學位。作為學位論文,dissertation包括相關博士候選人對新的或現有的主題進行的原創性研究或擴展性研究的所有資訊。

Thesis和dissertation的差異

  1. Thesis和dissertation的主要區別在於使用場合。在碩士課程結束時提交的是thesis,而提交dissertation是為了獲得博士學位。
  2. Thesis是研究成果的彙編,確保研究人員充分瞭解並對學習計畫中的研究主題有相當的理解。而另一方面,dissertation則為研究人員提供了一個機會,可以為相關研究領域的貢獻新的理論和資訊。
  3. Thesis是對所學和現有資訊的展示,而dissertation作為學位論文的目的是發展新穎的概念並根據理論發現和實踐結果進行辯護。
  4. 碩士學位論文thesis的長度約為100頁。但是博士學位論文dissertation應該要長得多,並且必須包括研究背景和研究資訊。dissertation可以包含您的研究計畫、資助計畫、文獻綜述、研究主題的構思以及研究相關的其他詳細資訊。一篇包含上述所有細節的dissertation,可能是碩士學位論文thesis長度的三倍。

Thesis和dissertation的相似之處

  1. Thesis和dissertation均被視為相應學位課程的最終專案,也是拿到學位的要求。
  2. Thesis和dissertation都需要對研究問題有深刻而準確的理解。
  3. Thesis和dissertation都必須解決特定的研究問題。
  4. Thesis和dissertation在整理和記錄研究資料時必須遵循道德規範。
  5. Thesis和dissertation都不允許抄襲。
  6. Thesis和dissertation都需要分析技能來支援研究結果。
  7. Thesis和dissertation都需要在最終提交之前進行大量編輯和批判性校對,Thesis和dissertation的最終手稿都需要用無可挑剔的語言撰寫。

Thesis和dissertation的不同:歐洲

歐洲在很大程度上保留了thesis和dissertation之間的原始區別。在歐洲,學位論文thesis用以博士學位論文,是為獲得博士學位而重點進行的原創研究。而學位論文dissertation則是作為研究生研究專案的一部分。

然而由於現在的原創研究都需要徹底的背景研究和文獻綜述,博士學位論文thesis的形式也在不斷發展。儘管博士學位論文thesis的重點仍然是在博士研究的過程產生原創成果,它也會包含對早期文獻的大量引用和參考。

Thesis和dissertation的不同:美國

在美國,學位論文thesis的定義幾乎與歐洲相反。由於thesis比dissertation長度上更短,所以它逐漸成為攻讀博士學位的初級階段。現在thesis基本上用來獲取碩士學位。在科學領域,碩士候選人學習高級課程並獲得研究項目的實踐經驗,但不會像在博士課程中那樣探索研究問題。在碩士課題中,儘管也歡迎和期待學生有自己的想法,但學習的重點是獲得技術專長而不是進行原創研究。而工程專業的學生通常獲得碩士學位,很少繼續攻讀博士學位。在化學等其他領域,情況正好相反,碩士學位不再是獲得博士學位的必須步驟。許多學生都獲得了化學碩士學位,因為他們退出了博士學位課程,並將他們中止的研究作為碩士學位項目並且將學位論文寫成thesis。

Thesis Dissertation
美國:比dissertation短,主要涉及初步的研究;能讓您獲得碩士學位 美國:原創性的研究專案,能讓您獲得博士學位
歐洲:能讓您獲得博士學位,需要原創性的研究工作 歐洲:作為碩士學位的一部分,涉及更廣泛的研究項目
立即下載應用程式以瞭解如何發表學位論文

結論

都是用以表示學位論文,thesis和dissertation的不同源於學術習慣,它們的正確用法取決於您所在的研究領域。無論您在撰寫的學位論文是thesis還是dissertation,都必須以同樣的認真態度來完成。兩種學位論文都需要關鍵的技術和軟技能,您的學術寫作技巧在兩種形式的學位論文寫作中都發揮著重要作用。

原文閱讀:https://www.enago.com/academy/thesis-vs-dissertation/

 

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of
X

請訂閱以繼續閱讀

關於科研寫作和學術出版的文章與學術資源,包括:

  • 820 +文章
  • 50+ 免費線上講座
  • 10+ 專家Podcast
  • 10+ 電子書
  • 10+ 檢查清單
  • 50+ 資訊圖