瀏覽分類
撰寫論文
我應該自己寫英文？還是交給翻譯公司？
英語不好，但又需要撰寫英文研究論文，這該怎麼辦才好哩？一般想到兩個方法：一、自己硬著頭皮寫，二、先用中文寫再交給翻譯公司翻譯。其實這兩個方法各有優缺點，我們分析給您聽。
自己用英文寫？…
研究計劃怎麼寫？（下）
計劃研究方法
研究方法是計劃書的主體，透過說明實驗設計和數據分析方法，讀者或審查者可得知該專題的研究品質，進而評估是否給予資助。這部份有幾個重要的元素：
• 假說：條列簡述計畫專題的幾項研究假說。
• 研究設計：依據每項假說所設計的驗證實驗。
•…
研究計劃怎麼寫？（上）
研究計劃在學術研究中扮演著「攸關生死」的重要角色，好的計劃書能向資助機構的審查者清楚表達計畫的研究內容，並強而有力地說明計畫研究的重要性，以增加獲得研究基金的機會。…
華語作者常犯的英語錯誤
中文與英文的文法不同，構句的習慣也不同，所以在英語口說或寫作上，中文母語人士有不少習慣性的語法錯誤，例如我們在「亞洲作者常見的錯誤」裡點出的區分英文同義字的問題。其實常犯的錯誤中，有許多小細節是只要多用心注意就能避免的。
詞性…
Cover Letter多少字才好？（下）
修改再次投稿
第二次的Cover Letter要比上節介紹的初次投稿來得關鍵！要記得，只要不是三位審查者一次直接「三振」，投稿文章都還是有「敗部復活」的可能。好的cover letter可以幫助投稿人釐清審查者提出的疑問和修改建議，以增加主編對文章的好感。
第二次的cover…
Cover Letter寫多少字才好？（上）
Cover letter是一般投稿期刊時會要求附上的文件，我們過去曾與讀者們簡介過cover letter需要的內容；然而，cover letter應該要寫多少字呢？怎樣又算太多呢？其實這依目的不同而異，所以我們在這上下節，將從初次投稿和修改再投稿兩種狀況分別作討論。
初次投稿…
研究被別人搶先發表了！
辛辛苦苦做的研究，沒想到竟然被競爭者搶先一步發表了？！不論是有沒有這樣的慘痛經驗的研究員，都可以想見這是多麼令人心碎的消息！
其實，兩個不同的研究組，要做出完全一模一樣的實驗設計並得到一模一樣的實驗數據和研究結果，機率應該是不大的。所以不要慌張，只要不是完全相同，都還是有解決辦法的！…