如何禮貌反駁期刊論文評審專家的審稿意見?
回覆審稿意見是論文作者都經常遇到的事情。很多意見是負面或質疑性質的,作者需要逐條認真回覆,並相應修改論文,滿足評審專家的合理要求。在陳述反駁意見的過程中,需要特別注意三個技巧,即禮貌回答、適度修改、合理抗辯,本文予以簡介。 一、論文作者需要禮貌回覆審稿意見 國外的多數期刊執行免費審稿制度,即審稿人義務勞動,不收取任何報酬。審稿專家的勞動需要得到尊重。無論審稿時間被拖延得多久,也無論審稿意見多麼尖銳或不禮貌,作者必須保持克制和良好的風度。不僅必須在回覆中對審稿人的每條意見都要表示感謝,而且不能與審稿人展開對罵或使用不禮貌的言辭。作者禮貌答覆審稿意見的示例如下。 當作者想說審稿人提出的問題只是個文法錯誤或語言表達問題而非技術錯誤時,應當委婉地說“Thank you very much for finding this error. We are sorry for…