16

如何認定適合的英文期刊投稿?

準備撰寫學術論文投稿英文期刊前,第一步應先判斷那本期刊適合投稿。一般而言,有些重點期刊可優先考慮,例如:自己研究時常參考的期刊,或是常用來追蹤最新研究發展的期刊,以及知名研究人員「愛用」的期刊等。相信沒有人願意將傾注全副心力、埋首進行研究,再謹慎地一字一句堆砌出的學術論文,投稿到名不見經傳,而且與自身研究成果不相符的英文期刊。

常有「資淺」的學術論文作者感嘆,一開始沒有意識到自己的論文與英文期刊領域正確配對的重要性。因此,首先了解不同英文期刊的領域與目標,可幫助您評估論文投稿是否能傳達到您所希望的讀者,清楚闡明您的研究重點,讓您的研究受到應有的重視。根據我們多年協助英文論文編修的經驗,在您全心投入英文期刊投稿之前,先找出適合投稿的期刊是非常重要的。

目前大多數學術期刊是採同儕審查方式,目的是讓特定研究族群的讀者,能夠接觸到該領域原創的研究與發現。在這種情況下,期刊的作業速度、出版頻率、每年出版次數、每年印刷論文數等因素,都是判斷是否為高品質期刊的關鍵因素。另外,不同期刊、不同出版社,以及不同領域,同儕審查的品質與選擇標準差異頗大。

期刊的影響力與排名是期刊品質好壞的指標。某種好像是「掠食者」的出版社,什麼都登,但所出版的期刊不具學術聲譽,而與其相反的另一種期刊,則被視為經典,知名度高,但是論文投稿要被接受的機率偏低。所以評估目標期刊的聲譽,並且明訂您的個人目標是很重要的。達成這個目的的辦法之一,可先檢視主編與編輯委員會的組成與介紹,由此不難看出期刊的風格與嚴謹程度。

最後還要看不同期刊的各種收費標準。特定期刊可能根據學術論文內容或目的,給予優惠或減價。一旦您縮小投稿英文期刊的目標,務必確認是否符合該期刊所有要求。

僅管您覺得已經盡力,期刊卻還是拒絕接受您的論文,先不要急著放棄,可再嘗試投稿至另一本英文期刊。這就像作者有兩種:一種會幫助您思考,另一種則讓您懷疑;出版社也有兩種:一種是欣賞而出版您的論文,另一種則是爲了錢給您一次機會。這裡就先祝您好運囉!

 

參考資料:
收費專業期刊選擇協助服務

X

請訂閱以繼續閱讀

關於科研寫作和學術出版的文章與學術資源,包括:

  • 820 +文章
  • 50+ 免費線上講座
  • 10+ 專家Podcast
  • 10+ 電子書
  • 10+ 檢查清單
  • 50+ 資訊圖
全球科研人調查

大學在研究和學術寫作中應該採取什麼立場?